teXary

teXary – Die zentrale Terminologieplattform in der Cloud

Mit der cloudbasierten Terminologieplattform teXary bringen Sie Ordnung in Ihre Sprachwelt. Statt verstreuter Exceltabellen nutzen Sie eine zentrale, klar strukturierte Lösung zur Verwaltung und Pflege Ihrer Fachbegriffe – effizient, konsistent und teamübergreifend.

Ob in Redaktion, Übersetzung oder Produktkommunikation – teXary bietet allen, die professionell mit Sprache arbeiten, eine zuverlässige und durchdachte Lösung. Alles aus einer Hand – einfach passend!

teXary im Überblick - Ihr Mehrwert!

  • Zentrale Terminologieverwaltung für alle Sprachen & Fachbereiche
  • Begriffsorientiertes Modell mit Mehrsprachigkeit & Kontextbezug
  • Bevorzugte und unerwünschte Benennungen systematisch verwalten
  • Intelligente Suchfunktionen mit Filter, Kontextanzeige und Vorschlägen
  • Nahtlose Integration in bloXedia
  • Import/Export in TBX, Excel & Co. kompatibel mit Ihren Tools
  • Vorschlagswesen mit Review-Prozess für teamgestützte Begriffsentwicklung
  • Benutzerfreundliches rollenbasiertes Web-Interface
  • Plattformunabhängige Nutzung über Browser - keine lokale Installation notwendig

Sie möchte mehr erfahren oder haben Interesse, als Pilotkunde dabei zu sein?

Gerne steht Ihnen Herr Gebhardt telefonisch unter +49 7051 96682-11 oder pgebhardt@pgx.de zur Verfügung.